第048章 驱虎吞狼
海无牙并没有再次追加连击,因为海无牙预计敌人被这样的伤害惊骇到,并转而逃跑。如果这时候追加连击,不仅无法杀死敌人,还会使得自己陷入“精疲力竭”的状态。
随后,一根又粗长的黑面包出现在海无牙的手中,海无牙将这黑面包高高举起,犹如挥舞着棒球棍般狠狠的劈在“骑士4821”的脑瓜你重复击杀一名玩家,是无法得到复数道具的。而其兑换的“不列颠自由勋章”,则是用于兑换低级的“荣誉装备”的道具。
此外,在恒河沙中,满级与未满级之间拥有两套完全不同的军阶,就比如海无牙作为大明帝国势力方的玩家。在未满级之前,能够获得的军阶是属于“阿尔比恩王国”的军阶。阿尔比恩王国军阶的第1阶为“侍从”,第2阶为“家臣”,第7阶为“从男爵”,最高阶第13阶为“大公”。
与阿尔比恩王国相对的是“太平天国”,所有拜占庭帝国玩家在未满级之前获得的是“太平天国”军阶。太平天国军阶第1阶为“天兵”,第2阶为“两司马”,第7阶为“监军”,最高阶第13阶为“天侯”。
而当玩家到达满级的时候,获得的军阶则是直接隶属于“大明帝国”与“拜占庭帝国”的军阶,共计29阶。当玩家到达满级的时候,默认授予第一阶“忠显校尉”与“百夫长”。只不过“满级军阶”是赛季制,每隔一定时间段会被清空。
这里有个笑话,那就是在最初制定“满级军阶”的时候,文案策划直接参考了历史上大明武官的散阶——散阶指表示官员品级的称号。授予官职时同时授予的虚衔,有些类似现在的军衔——只不过文官也有的散阶。
所以参考设定的军阶,大明帝国第1阶是“忠显校尉”,第2阶是“忠武校尉”,第3阶是“昭信将军”……第7阶是“武德将军”……第15阶是“定远将军”……第25阶依旧是将军——“定远将军”……
这下可把“英法俄德葡西日韩”的八国翻译给难为坏了——23阶的将军,你特么让我怎么翻译啊——当然,日韩的翻译除外,他们倒是直接钻了个空子,直接把简体字拿过来转成繁体字直接放了上去。
最后,还是一个年轻的打杂策划给了这帮翻译一个建议,那就保留中文原称并在中文后面标注对应语言翻译的“将军1”、“将军2”、“将军23”。
海无牙已经收到了来自系统的举报反馈。
“纵横在恒河沙世界的巡查者,您好!您所举报的角色0082-00004821(职业:战士)经系统查证该玩家确系违反了《用户协议》第124条,目前该账号已被禁言7天。感谢您的反馈,我们衷心祝愿您游戏愉快。”
请收藏本站:https://www.jksw-sz.com 新起点小说手机版https://m.jksw-sz.com