新起点小说
新起点小说 > 哈利波特与死亡圣器(中文版) > 章节_8
字体:      护眼 关灯

章节_8

  哈利波特与死亡圣器(中文版)

头晕目眩。


“海格,”他机械地重复着,感觉膝盖好像被扣住了一样动弹不得。


当他清醒过来的时候,感觉自己躺在一个垫子似的东西上面,肋骨和右臂火辣辣的疼,磕掉的牙又重新长了出来,前额上的伤疤还在一跳一跳的抽痛。


“海格?”


哈利睁开了眼睛,发现自己躺在一个陌生房间的沙发上面,屋里亮着灯,他那湿答答的帆布背包上沾满了泥巴,扔在离他不远的地上。一个金发、大腹便便的男人正焦急地注视着他。


“海格没事,孩子”,那个男人说,“我的妻子正在照顾他。你觉得怎么样?还有什么地方受了伤吗?我帮你治疗了你的肋骨,牙齿和胳膊。顺便说一句,我是泰德,泰德?唐克斯,朵拉的父亲。”


哈利猛地坐了起来,灯光照在他的眼睛上,他觉得一阵头晕和恶心。


“伏地魔——”


“放松,现在别急,”泰德?唐克斯说道,伸出手扶着哈利的肩膀,让他重新靠在垫子上,“你可是摔得不轻,到底发生什么事了?摩托车出了什么问题吗?亚瑟?韦斯莱又做了他自己力所不及的事情吗,他和他的麻瓜精巧装置?”


“不,”哈利说,他的伤疤像裂开似的疼。“食死徒,很多食死徒——在追击我们——”


“食死徒?”泰德的声音一下子变得尖利起来,“什么意思,食死徒?我以为他们并不知道我们要在今天晚上把你转移,我以为——”


“他们知道了。”哈利说。


泰德?唐克斯抬头看着天花板,好像他的目光能穿透那里直到外面的天空中去。


“那么,我们知道那时我们的保护咒仍在起作用,不是吗?他们不论从哪个方向都应该无法进入你周围的一百公尺才对。”


现在哈利明白了,伏地魔是在摩托车冲入凤凰社保护咒的那一刹那消失不见的。他现在只希望这些咒语仍然有效:他想象着伏地魔正在一百公尺外的高空上看着哈利被一个巨大的透明圆球保护了起来,看着他们的交谈,同时寻找一切空隙想要杀进来。


他把腿从沙发上挪下来,他必须亲眼看一看才能相信海格安然无恙。他还没站起来,门就开了,海格从门外费力地挤进来,脸上沾着血和泥,尽管有一点跛,仍然奇迹般的活着。


“哈利!”


海格撞翻了两张精致的桌子和一盆蜘蛛抱蛋草,两步跨过房间,把哈利紧紧拥抱在怀里,几乎压碎了他新长好的肋骨。“啊呀,哈利,你怎么逃出来的?我还以为这下咱俩都完了。”


“嗯,我也是。我没想到……”


哈利突然顿住了,他这才看到有个女人在海格身后进入了房间。


“你!”他大喊,飞快地把手伸进口袋想去拿魔杖,但是那空空如也。


“你的魔杖在这儿,孩子,”泰德提醒道,把魔杖轻搭在哈利的胳膊上。“它掉在你身边,我就拣起来了,这位……是我的妻子。”


“哦,我……我很抱歉。”


唐克斯夫人走进房间,现在她看上去和她的姐姐,贝拉特里克斯,并不是那么惊人的相似了:她有着浅棕色柔软的头发,眼睛看上去也更宽厚友善。但是由于哈利的叫嚷,她看上去有一点傲慢。


“我们的女儿怎么样了?”她问,“海格说你们中了埋伏,尼法朵拉在哪儿?”


“我不知道,”哈里回答道。“我们不知道其他人怎么样了。”


她和泰德对视了一眼,看到他们的表情,一种混合着恐惧和内疚的感觉紧紧攫住了哈利。如果有任何一个人死了,那都是他的错,全是他的错。是他同意了这个计划的,把自己的头发给了他们……


“门钥匙,”他忽然想起来,“我们必须回到陋居去看看……然后我们会给你们消息,或者……或者是唐克斯会亲自给你们送信,只要她……”


“朵拉会没事的,多米达,”泰德安慰道,“她很清楚自己的能力,也多次跟着傲罗们出生入死过。门钥匙在这儿,”他对哈利说,“它会在三分钟内离开,如果你们想用的话。”


“是的,我们得走了。”哈利说。他一把抓过自己的背包,甩到肩上。“我……”他看着唐克斯夫人,想要为把她置于这样恐慌的境地里道歉,他觉得自己对此承担着极大的责任,但是他没能想起一句让自己听起来不那么虚伪的说辞。


“我会告诉唐克斯……朵拉……送信过来的,等她回……谢谢你们救了我们,谢谢你们所做的一切,我……”


他很高兴终于离开了那个房间,跟着泰德?唐克斯穿过一段很短的走廊进入一间卧室。海格紧跟其后,弓着身子,以免他的头撞到门梁。


“在那里,孩子,那是门钥匙。”


唐克斯先生指着梳妆台上一个小小的银色背面的梳子说。


“谢谢,”哈利说,伸出一根手指放在梳子上,准备离开。


“等一下,”海格说,同时向四周张望。“哈利,海德薇在哪儿?”


“她……她被击中了,”哈利说。


这个认知差点摧垮了他:泪水刺痛着他的眼睛,他替自己感到羞耻。那只猫头鹰是他的伙伴,每当他被迫回到德思礼家的时候,她是他跟魔法世界之间一根重要的纽带。


海格伸出一只大手,沉痛地拍了拍他的肩膀。


“别难过了,”他粗声说,“别难过了。她过了长寿而伟大的一生——”


“海格!”泰德?唐克斯大声提醒着,那把梳子发出明亮的蓝光,海格只来得及把食指伸出去搭在上面。


请收藏本站:https://www.jksw-sz.com 新起点小说手机版https://m.jksw-sz.com

『点此报错』『加入书签』